Русские песни в программе «Душа России»
«Я думаю, что Вы делаете очень хорошее дело, стараясь удержать в народе его старинные, прелестные песни».
(Из письма Льва Толстого Василию Андрееву)
В программе Андреевского оркестра «Душа России» прозвучат обработки русских песен в исполнении солистов-балалаечников нашего коллектива. Андреевская балалайка и написанные для нее произведения сохранили мелодии русских песен, а многочисленные песенные сборники — их стихотворное богатство.
Предлагаем вам познакомиться со словами исполняемых песен.
Заиграй, моя волынка
Заиграй, моя волынка,
Заваляй, моя дубинка!
Любо, любо моей дочке,
Заиграй, моя волынка.
Заваляй, моя дубинка,
Заиграй, моя волынка!
Любо, любо моей дочке,
Заваляй, моя дубинка.
Свекор с печи совалился,
За колоду завалился.
Любо, любо моей дочке,
За колоду завалился.
За колоду завалился,
Ветчиною подавился.
Любо, любо моей дочке,
Ветчиною подавился.
Кабы знала, возвестила,
Я повыше б подмостила.
Любо, любо моей дочке,
Я повыше б подмостила.
Я повыше б подмостила,
Свекру голову сломила.
Любо, любо моей дочке,
Свекру голову сломила.
У церкви стояла карета
У церкви стояла карета,
Там пышная свадьба была,
Все гости нарядно одеты,
Невеста всех краше была.
На ней было белое платье,
Венок был приколот из роз,
Она на святое распятье
Смотрела сквозь радугу слез.
Горели венчальные свечи,
Невеста стояла бледна,
Священнику клятвенной речи
Сказать не хотела она.
Когда ей священник на палец
Одел золотое кольцо,
Из глаз ее горькие слезы
Ручьем потекли на лицо.
Я слышал, в толпе говорили:
– Жених неприглядный такой.
Напрасно девицу сгубили! –
И вышел я вслед за толпой.
В деревне было в Ольховке
Во деревне то было, в Ольховке,
Во деревне то было, в Ольховке.
Припев:
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.
Там жил-был парень Андриашка,
Полюбил Андриашка Парашку.
Припев.
Он носил ей дороги подарцы,
Он носил ей прянцы да баранцы.
Припев.
Не велел ему тятька жениться,
Не велел, не велел, не велел.
Как заплакал тут наш Андриашка,
А за ним заревела Парашка,
Припев:
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.
Винят меня в народе
На мелодию этой песни, начиная с XVIII века, записано множество вариантов слов, авторских текстов, а также инструментальных вариаций и обработок. Нет одного, более полюбившегося, варианта текста. Здесь приведены слова из рукописного сборника XIX века.
Винят меня в народе,
Любить мне не велят,
Вольно ж было природе
На свет меня создать!
За то нельзя сердиться,
Что чувствую любовь,
Желал бы не родиться
И не вспалять бы кровь.
Но, быв уже на свете,
Нельзя тому не быть,
Коль узришь, что в предмете,
Достойное любить.
Я страстен стал к Юноне,
Но как тому помочь,
И что взять к обороне,
Сей пламень превозмочь?
Я сам зрю неравенство
Сим пламенем гореть,
Но чувствую блаженство
Мне оным умереть.
Разсудок хоть вещает:
«Себя ты не губи!»
А сердце подтверждает:
«Пожалуйста – люби!»
Темно-вишневая шаль
Я о прошлом теперь не мечтаю,
И мне прошлого больше не жаль.
Только много и много напомнит
Эта тёмно-вишнёвая шаль.
В этой шали я с ним повстречалась,
И любимой меня он назвал.
Я стыдливо лицо прикрывала,
А он нежно меня целовал.
Говорил мне: «Прощай, дорогая,
Расставаться с тобою мне жаль.
Как к лицу тебе, слышишь, родная,
Эта тёмно-вишнёвая шаль!»
Я о прошлом теперь не мечтаю,
Только сердце затмила печаль.
И я молча к груди прижимаю
Эту тёмно-вишнёвую шаль.
(слова и музыка Владимира Бакалейникова)
Кольцо души-девицы
Кольцо души-девицы
Я в море уронил;
С моим кольцом я счастье
Земное погубил.
Мне, дав его, сказала:
«Носи! не забывай!
Пока твоё колечко,
Меня своей считай!»
Не в добрый час я невод
Стал в море полоскать;
Кольцо юркну́ло в воду;
Искал… но где сыскать!..
С тех пор мы как чужие
Приду к ней — не глядит!
С тех пор моё веселье
На дне морском лежит!
О ветер полуночный,
Проснися! будь мне друг!
Схвати со дна колечко
И выкати на луг.
Вчера ей жалко стало:
Нашла меня в слезах!
И что-то, как бывало,
Зажглось у ней в глазах!
Ко мне подсела с лаской,
Мне руку подала,
И что-то ей хотелось
Сказать, но не могла!
На что твоя мне ласка!
На что мне твой привет!
Любви, любви хочу я…
Любви-то мне и нет!
Ищи, кто хочет, в море
Богатых янтарей…
А мне моё колечко
С надеждою моей.
(слова Василия Жуковского)
Во лесочке комарочков много уродилось
Во лесочке комарочков много уродилось;
Я весьма, красна девица, тому удивилась,
Тому, млада, удивилась, что много родилось.
Мне нельзя, красной девице, в лесу погуляти,
В лесу, в лесу погуляти, цветов сорывати.
Еще ж надобно сходить до зелена луга,
И там надобно увидеть любезнаго друга.
Со вечера, с полуночи приходил молодчик,
Приходил ко мне молодчик, собой невеличек.
Чуть заснула с полуночи, а он меня кличет:
«Встань, девица, встань, красная, ты встань, пробудися,
На моем первом приходе со мной взвеселися!
Я пришол к тебе впервые, отвори мне двери;
Не отворишь, радость, двери, открой хоть окошко!»
Я, девица, взрадовалась, к окошку бросалась,
Окошечко открывала, молодца впускала,
Чествовала-забавляла разными питьями,
Заказала, чтоб не хвастал он пред друзьями.